| That night, the pub did big business as all gathered to hear the result. | คืนนั้นผับขายดีเป็นที่สุด เพราะทุกคนต่างมารอฟังผลกันหมด |
| For big business despotism was often a useful tool for securing foreign markets and pursuing profits. | การเข้าฮุบกิจการแบบชกใต้เข็มขัด สำหรับธุรกิจใหญ่ ๆ ระบอบเผด็จการมักเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ |
| All year long I give big companies a hard time but at Christmas time I like to set aside my differences and reach out to big business like cigarette companies. | ตลอดทั้งปี ผมทำให้บริษัทยักษ์ใหญ่ปวดหัว แต่พอถึงคริสต์มาส ผมอยากละวางความแตกต่างไว้ก่อน และออกไปอวยพรธุรกิจใหญ่อย่างบรรษัทบุหรี่ |
| Do big business over the holidays. | ทำธุรกิจใหญ่ ตลอดวันหยุด |
| And if you're doing big business, you got to flush twice. | ถ้าเธอจะเปิดคอนเสิร์ตใหญ่ ต้องกดสองครั้งนะ |
| It's big, big business. Ow- So this Ferraro? | ดูและพนันได้ เป็นธุรกิจใหญ่เลย เฟอร์ราโรคนนี้ เป็นเฟมืดเหรอ |
| He was gonna be a big businessman, and he thought that sounded rich. | เขากำลังจะเป็น นักธุรกิจใหญ่ และเขาคิดว่านั่น ฟังดูรวย |
| You know, those places do big business during lunch too. | คุณรู้ไหม พวกมันเปิดทำธุรกิจตอนกลางวันด้วย |
| So... what's this big business opportunity you mentioned on the phone? | แล้วเรื่องโอกาสทางธุรกิจอันยิ่งใหญ่ ที่คุยเอ่ยถึงในโทรศัพท์คืออะไรกัน |
| No, resale of medical devices is a big business, man. | เปล่า แต่การขายอุปกรณ์ทางการแพทย์ เป็นธุรกิจใหญ่นา |
| That chemotherapy protocol is a big business with huge profit margins. | ฉันเป็นเจ้าของ"The Dancing Horse" รูปปั้นโบราณ |
| This is how big business works. | ธุรกิจใหญ่ๆ เขาทำกันแบบนี้ |
*big business* ในภาษาไทย
*big business* ในภาษาญี่ปุ่น